Peter Handke

Dramatiker, Schriftsteller, Übersetzer

* 1942-12-06 Griffen, Österreich

Vita

• Die frühe Kindheit war geprägt von den materiell schwierigen Zeiten und den Wirren des Krieges und der Nachkriegszeit
• 1948 -1952 Volksschule in Griffen
• 1952 - 1954 Hauptschulen in Griffen
• 1954 Meldete sich Handke selbstständig am Priesterseminar an und bestand die Aufnahmeprüfung
• 1954 - 1959 Priesterseminar Marianum in Maria Saal mit dem angeschlossenen katholisch-humanistischen Gymnasium Tanzenberg. Erste schriftstellerische Versuche.
• 1959 - 1961 Handke wechselt an ein Klagenfurter Gymnasium und maturiert mit Auszeichnung.
• 1959 Teilnahme am Klagenfurter Schüler-Literaturwettbewerb bei dem er eine Auszeichnung gewinnt, zwei Texte (Der Namenlose am 13. Juni 1959 und In der Zwischenzeit am 14. November 1959) werden in der Kärntner Volkszeitung veröffentlicht.
• 1961 – 1965 Jusstudium in Graz (abgebrochen)
• Während der Studienzeit: Bekanntschaft mit Alfred Holzinger (Leiter der Literatur- und Hörspielabteilung, Radio Graz), Alfred Kolleritsch (Herausgeber der Literaturzeitschrift manuskripte) und Peter Pongratz, (Maler und Schriftsteller); Beiteritt zum Forum Stadtpark und Grazer Gruppe
• 1964 Sein erster Roman "Die Hornissen" wird vom Luchterhand Verlag abgelehnt.
• 1966 spektakulärer Auftritt bei der Tagung der Gruppe 47 in Princeton. In einer längeren Schmährede auf die gegenwärtige Literatur beklagt er die „Beschreibungsimpotenz“ der Autoren und bezichtigt die Literaturkritik der Mitschuld an dieser „läppischen Literatur“
• 1966 Suhrkamp veröffentlicht Handkes ersten Roman ”Die Hornissen”
• 1966 erste Uraufführung eines Theatertextes: "Publikumsbeeschimpfungen" Regie: Claus Peymann
• 1966 weitere Uraufführungen der älteren Sprechstücke in Oberhausen: Weissagung (1964) und Selbstbezichtigung (1965) Regie Günther Büch
• 1966 - 1968 wohnhaft in Düsseldorf aufgrund eines Theaterengagements seiner Lebensgefährtin und zukünftigen Ehefrau Lipgart Schwarz
• 1968 - 1970 wohnhaft in Berlin
• 1969 Geburt der Tochter Aminna Handke
• 1970 Gemeinsame Übersiedlung in ein Haus in der Nähe von Frankfurt. Die Ehe war jedoch bereits ruiniert und Lipgart Schwarz verließ nach wenigen Monaten das gemeinsame Haus.
• 1971 Selbstmord seiner Mutter nach jahrelanger Depression
• 1973 - 1978 mit seiner Tochter Amina in Paris; zuerst Porte d’Auteuil am Boulevard Montmorency, ab 1976 in Clamart (südwestlich von Paris)
• 1978 - 1979 USA Reise (Amina ist bei ihrer Mutter in Berlin)
• 1978 - 1979 Erste große Schreibkrise
• 1979 – 1987 Wohnhaft in Salzburg in einer Anbau Wohnung im Haus seines Freundes Hans Widrich
• 1980 Beginn einer Übersetzungreihe insbesondere aus dem Slowenischen aber auch aus dem Englischen, Französischen und schließlich aus dem Altgriechischen
• 1987 - 1990 Nach der Matura seiner Tochter Amina dreijährige Weltreise
• 1988 Tod seines Stiefvater Bruno Handke
• 1990 Kauf eines Hauses in Chaville, südwestlich von Paris und seither dort wohnhaft
• 1990 Partnerschaft mit der französischen Schauspielerin Sophie Semin
• 1991 Geburt der Tochter Leocadie
• 1994 Scheidung von Lipgart Schwarz

Werke

In der ersten experimentellen, kritischanalytischen Phase entlarvten seine Texte die Sprache als Herrschafts- und Machtinstrument und revoltierten gegen vorgegebene literarische Formen. In seiner weiteren Entwicklung vollzog Handke eine Rückwendung zum traditionellen Erzählen. Er setzte sich dabei besonders mit dem Werk Adalbert Stifters auseinander, mit dem er auch wiederholt verglichen wird.

• Die Hornissen, Roman, 1966
• Der Jasager und der Neinsager 1966 uraufgeführt unter der Regie von Günther Büch, Theater Oberhausen
• Weissagung und Selbstbezichtigung 1966 uraufgeführt unter der Regie von Günther Büch, Theater Oberhausen
• Publikumsbeschimpfung und andere Sprechstücke, 1966, uraufgeführt unter der Regie von Claus Peymann
• Begrüßung des Aufsichtsrates, 1967
• Der Hausierer, 1967
• Kaspar, 1967, uraufgeführt am 11. Mai 1968 am Theater Oberhausen unter Regie von Günther Büch
• Deutsche Gedichte, 1969
• Die Innenwelt der Außenwelt der Innenwelt, 1969
• Prosa, Gedichte, Theaterstücke, Hörspiele, Aufsätze, 1969
• Das Mündel will Vormund sein, Regie: Claus Peymann, Theater am Turm, 1969
• Die Angst des Tormanns beim Elfmeter, 1970, verfilmt von Wim Wenders, ORF, WDR, 1972
• Geschichten aus dem Wienerwald von Ödön von Horvath, Nacherzählung, 1970
• Wind und Meer. Vier Hörspiele, 1970
• Chronik der laufenden Ereignisse, 1971
• Der Ritt über den Bodensee, 1971
• Der kurze Brief zum langen Abschied, 1972
• Ich bin ein Bewohner des Elfenbeinturms, 1972
• Stücke 1, 1972
• Wunschloses Unglück, 1972
• Die Unvernünftigen sterben aus, 1973, Regie: Horst Zankl, Zürich: Theater am Neumarkt, 1974
• Stücke 2, 1973
• Als das Wünschen noch geholfen hat. Gedichte, Aufsätze, Texte, Fotos, 1974
• Der Rand der Wörter. Erzählungen, Gedichte, Stücke, 1975
• Die Stunde der wahren Empfindung, 1975
• Falsche Bewegung, 1975
• Die linkshändige Frau, 1976, verfilmt 1977
• Das Ende des Flanierens. Gedichte, 1977
• Das Gewicht der Welt. Ein Journal, 1977
• Langsame Heimkehr, 1979
• Die Lehre der Sainte-Victoire, 1980
• Über die Dörfer, 1981
• Kindergeschichte, 1981
• Die Geschichte des Bleistifts, 1982
• Der Chinese des Schmerzes, 1983
• Phantasien der Wiederholung, 1983
• Die Wiederholung, 1986
• Der Himmel über Berlin, mit Wim Wenders, 1987
• Die Abwesenheit. Ein Märchen, 1987, verfilmt in der Regie des Autors 1992
• Gedichte, 1987
• Nachmittag eines Schriftstellers, 1987
• Das Spiel vom Fragen oder Die Reise zum sonoren Land, 1989
• Versuch über die Müdigkeit, 1989
• Noch einmal für Thukydides, 1990
• Versuch über die Jukebox, 1990
• Shakespeare: Das Wintermärchen, 1991, Übersetzung
• Abschied des Träumers vom Neunten Land, 1991
• Versuch über den geglückten Tag. Ein Wintertagtraum, 1991
• Die Stunde, da wir nichts voneinander wußten. Ein Schauspiel, 1992, Uraufführung unter der Regie von Claus Peymann, Wien, Burgtheater, 1992
• Die Theaterstücke, 1992
• Drei Versuche. Versuch über die Müdigkeit. Versuch über die Jukebox. Versuch über den geglückten Tag, 1992
• Langsam im Schatten. Gesammelte Verzettelungen 1980-1992, 1992
• Die Kunst des Fragens, 1994
• Mein Jahr in der Niemandsbucht. Ein Märchen aus den neuen Zeiten, 1994
• Eine winterliche Reise zu den Flüssen Donau, Save, Morawa und Drina oder Gerechtigkeit für Serbien, 1996
• Sommerlicher Nachtrag zu einer winterlichen Reise, 1996
• Zurüstungen für die Unsterblichkeit. Königsdrama, Regie: Claus Peymann, Wien, Burgtheater, 1997
• In einer dunklen Nacht ging ich aus meinem stillen Haus, 1997
• Am Felsfenster morgens. Und andere Ortszeiten 1982 - 1987, 1998
• Ein Wortland. Eine Reise durch Kärnten, Slowenien, Friaul, Istrien und Dalmatien mit Liesl Ponger, 1998
• Die Fahrt im Einbaum oder Das Stück zum Film vom Krieg, 1999, Uraufführung am Wiener Burgtheater
• Lucie im Wald mit den Dingsda. Mit 11 Skizzen des Autors, 1999
• Unter Tränen fragend. Nachträgliche Aufzeichnungen von zwei Jugoslawien-Durchquerungen im Krieg, März und April 1999, 2000
• Der Bildverlust oder Durch die Sierra de Gredos, 2002
• Mündliches und Schriftliches. Zu Büchern, Bildern und Filmen 1992-2000, 2002
• Rund um das Große Tribunal, 2003
• Untertagblues. Ein Stationendrama, 2003
• Warum eine Küche? (frz./dt.), 2003
• Sophokles: Ödipus auf Kolonos, 2003, Übersetzung
• Don Juan (erzählt von ihm selbst), 2004
• Die Tablas von Daimiel, 2005
• Gestern unterwegs. Aufzeichnungen November 1987 bis Juli 1990, 2005
• Spuren der Verirrten, 2006
• Kali. Eine Vorwintergeschichte, 2007
• Leben ohne Poesie. Gedichte, 2007
• Meine Ortstafeln. Meine Zeittafeln. Essays 1967-2007, 2007
• Die morawische Nacht. Erzählung, 2008
• Bis dass der Tag euch scheidet oder Eine Frage des Lichts, Lesung in Salzburg 2008
• Versuch über die Müdigkeit, 2008

Auszeichnungen

• 1967 Gerhart-Hauptmann-Preis
• 1972 Literaturpreis des Landes Steiermark
• 1973 Schillerpreis der Stadt Mannheim
• 1973 Georg-Büchner-Preis (Preisgeld 1999 zurückgegeben)
• 1975 Filmband in Gold für Drehbuch Falsche Bewegung
• 1978 Bambi für Regie
• 1978 Prix Georges Sadoul
• 1979 Preis der Gilde deutscher Filmtheater
• 1979 Franz-Kafka-Preis der Stadt Klosterneuburg (Weitergabe der Hälfte der Preissumme an Gerhard Meier)
• 1983 Kulturpreis des Landes Kärnten
• 1983 Franz-Grillparzer-Preis
• 1985 Anton-Wildgans-Preis (abgelehnt)
• 1986 Literaturpreis der Stadt Salzburg
• 1987 Großer Österreichischer Staatspreis für Literatur
• 1988 Bremer Literaturpreis
• 1991 Franz-Grillparzer-Preis
• 1993 Ehrendoktorat der Katholischen Universität Eichstätt
• 1995 Schiller-Gedächtnispreis
• 2001 Blauer-Salon-Preis des Literaturhaus Frankfurt
• 2002 Ehrendoktorat der Alpen-Adria-Universität Klagenfurt
• 2003 Ehrendoktorat der Paris-Lodron-Universität Salzburg
• 2004 Siegfried-Unseld-Preis
• 2006 Nominierung für den Heinrich-Heine-Preis der Stadt Düsseldorf am 20. Mai 2006 – Ablehnung des Jury-Entscheids durch drei Stadtratsfraktionen (30. Mai 2006), Verzicht Handkes am 2. Juni 2006. [19]
• 2007 Berliner Heinrich-Heine-Preis
• 2008 Thomas Mann-Literaturpreis der Bayerischen Akademie der Schönen Künste (Stiftung der Preissumme an die Akademie)

Briefwechsel

• Peter Handke / Nicolas Born: Die Hand auf dem Brief. Briefwechsel 1974-1979, in: Schreibheft. Zeitschrift für Literatur, Nr. 65, Oktober 2005, S. 3 - 34.
• Peter Handke / Hermann Lenz: Berichterstatter des Tages. Briefwechsel. Insel Verlag, Frankfurt am Main 2006, 459 S., ISBN 978-3-458-17335-9
• Peter Handke / Alfred Kolleritsch: Schönheit ist die erste Bürgerpflicht. Briefwechsel. Jung und Jung, Salzburg/Wien 2008, 294 S., ISBN 978-3-902497-38-3

Gespräche

• Aber ich lebe nur von den Zwischenräumen. Ein Gespräch mit Peter Handke, geführt von Herbert Gramper. Zürich 1987
• André Müller im Gespräch mit Peter Handke. Weitra 1993
• Janko Ferk / Michael Maier: Die Geographie des Menschen. Wien 1993
• Peter Handke / Peter Hamm: Es leben die Illusionen. Gespräche in Chaville und anderswo. Wallstein, Göttingen 2006, 184 S., ISBN 978-3-8353-0040-8
• Peter Handke: ... und machte mich auf, meinen Namen zu suchen.... Peter Handke im Gespräch mit Michael Kerbler. Klagenfurt 2007, 68 S., ISBN 978-3-85129-543-6

Filmografie

Regie und Drehbuch

• Drei amerikanische LPs, 1969 (gemeinsam mit Wim Wenders)
• Chronik der laufenden Ereignisse, 1971
• Die linkshändige Frau, 1977
• Das Mal des Todes, 1986, Produktion: ORF
• Die Abwesenheit. Ein Märchen, 1992

Drehbuch

• Die Angst des Tormanns beim Elfmeter, 1970, Regie: Wim Wenders, Produktion: WDR
• Falsche Bewegung, 1975, Regie: Wim Wenders, Produktion: WDR
• Der Himmel über Berlin, 1987, Drehbuch mit Wim Wenders, der auch Regie führte

Tonträger

• Hörspiel, Deutsche Grammophon und Luchterhand Verlag 2574 005, 1973
• Wunschloses Unglück - Eine Auswahl des Autors gelesen von Bruno Ganz, Deutsche Grammophon Literatur 2570 014, 1978
• Die Innenwelt der Außenwelt der Innenwelt - Eine Auswahl, gelesen vom Autor, Deutsche Grammophon Literatur
• Gestern unterwegs - Eine Auswahl, gelesen vom Autor; ca. 300 Minuten, Hoffmann & Campe, 2006

Übersetzungen

• Adonis / Dimitri T. Analis: Unter dem Licht der Zeit (Briefwechsel)
• Aischylos: Prometheus, gefesselt, 1993
• Bayen, Bruno: Die Verärgerten, 2007
• Bove, Emmanuel:
• Meine Freunde, 1981
• Armand, 1982
• Bécon-les-Bruyères, 1984
• Green, Julien: Der andere Schlaf, 2008, ISBN 978-3423136716
• Modiano, Patrick: Eine Jugend, 1988
• Percy, Walker: Der Kinogeher, 1986
• Ponge, Francis: Notizbuch vom Kiefernwald und La Mounine, 1982
• Shakespeare, William: Das Wintermärchen, 1991
• Sophokles: Ödipus auf Kolonos, 2003

Literatur

• Heinz Ludwig Arnold (Hrsg.): Peter Handke. edition text + kritik 24/24a (1969; 1971; 1976; 1978; 1989; 1999 jeweils mit fortgeschriebener, detaillierter Bibliographie)
• Thomas Deichmann (Hrsg.): Noch einmal für Jugoslawien: Peter Handke. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1999, ISBN 3-518-39406-1
• Wolfram Frietsch: Peter Handke – C. G. Jung: Selbstsuche - Selbstfindung - Selbstwerdung. Der Individuationsprozess in der modernen Literatur am Beispiel von Peter Handkes Texten. scientia nova, Gaggenau 2006, 2. Auflage, ISBN 978-3-935164-01-6
• Kurt Gritsch: Peter Handke. Gerechtigkeit für Serbien: Eine Rezeptionsgeschichte. Studien Verlag, 2008, ISBN 978-3706546140
• Gerhard Fuchs und Gerhard Melzer (Hrsg.): Peter Handke. In: Dossier Extra. Peter Handke. Droschl, Graz 1993, ISBN 3-85420-337-3.
• Fabjan Hafner: Peter Handke: Unterwegs ins Neunte Land. Zsolnay, Wien 2008, ISBN 978-3552054271
• Adolf Haslinger: Peter Handke. Jugend eines Schriftstellers, 1999, ISBN 3-518-38970-X
• Hans Höller: Peter Handke. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg, 2007. ISBN 978-3-499-50663-5
• Carlo Avventi: Mit den Augen des richtigen Wortes. Wahrnehmung und Kommunikation im Werk Wim Wenders und Peter Handkes. Gardez!-Verlag, Remscheid 2004, 255 S., ISBN 978-3-89796-126-5, Dissertation [20]
• Peter Jamin: Der Handke-Skandal - Wie die Debatte um den Heinrich-Heine-Preis die Kulturgesellschaft entblößte. Gardez!-Verlag, Remscheid 2006, ISBN 3-89796-180-6
• Herlinde Koelbl: Peter Handke in: Im Schreiben zu Haus − Wie Schriftsteller zu Werke gehen − Fotografien und Gespräche, Knesebeck Verlag, München 1998, ISBN 3-89660-041-9; S.10-15; Fotodokumentation Handkes, die den Autor an seinem Arbeitsplatz und im persönlichen Umfeld porträtiert und im Interview sowohl Grundlage seiner Berufung als auch Rahmenbedingungen und individuelle Vorgehensweise bei der Entstehung seiner Werke darstellt.
• Louise L. Lambrichs: Le cas Handke: conversation à bâtons rompus. Inventaire/Invention, 2003, französisch
• Rainer Nägele, Renate Voris: Peter Handke. Autorenbücher. In: Heinz Ludwig Arnold und Ernst-Peter Wieckenburg (Hrsg.): Autorenbücher. 8, Beck, München 1978, ISBN 3-406-07118-X.
• Georg Pichler: Die Beschreibung des Glücks. Peter Handke. Eine Biografie. Wien, 2002, ISBN 3-8000-3883-8
• Peter Pütz: Peter Handke. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1982. ISBN 3-5183-73544
• Carsten Rohde: Träumen und Gehen. Peter Handkes geopoetische Prosa seit Langsame Heimkehr. Wehrhahn Verlag, Hannover 2006, ISBN 978-3-86525-045-2
• Michael Scharang (Hrsg.): Über Peter Handke. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1972.
• Andreas Schirmer: Peter-Handke-Wörterbuch. Prolegomena. Mit 619 begonnenen Artikeln auf einer CD-ROM. Praesens Verlag, Wien 2007, ISBN 978-3-7069-0441-4
• Katja Thomas: Poetik des Zerstörten. Zum Zusammenspiel von Text und Wahrnehmung bei Peter Handke und Juli Zeh. VDM Verlag Dr. Müller 2007, ISBN 3836427532
• Rhea Thönges-Stringaris: Je länger aber das Ereignis sich entfernt ... - zu Joseph Beuys und Peter Handke. FIU-Verlag, Wangen/Allgäu 2002 (Originalttext von Handke zu Beuys und Interview mit Johannes Stüttgen zur Lage im Kosovo 1999) ISBN 978-3928780278

Dokumentarfilme

• Gero von Boehm begegnet Peter Handke. Gespräch, 2008, 45 Min., Produktion: Erstsendung: 26. Mai 2008, Inhaltsangabe
• Volker Panzer trifft Peter Handke. Gespräch, 63 Min., Produktion: ZDF-Nachtstudio, Erstsendung: 10. März 2008, online-Video